Política de privadesa
Vigent des del 22 d'agost del 2026
El resum. Calibra no recull res teu. Les mesures, les gravacions i els fitxers CSV es queden al teu iPhone fins que ets tu qui els comparteix. No hi ha comptes, ni núvol, ni servidors nostres. L'única excepció és la publicitat de la versió gratuïta, que serveix Google AdMob i que pots limitar des del mateix telèfon.
Qui hi ha darrere
Calibra la fa i la manté Jordi Vicedo Payà. Per a qualsevol cosa d'aquesta política: jordi@vicedo.cat.
Què llegeix l'app
Calibra llegeix els sensors del telèfon per ensenyar-te'n les lectures i, si tu ho demanes, per gravar-les. Segons el que triïs, això inclou la ubicació i la velocitat GPS, l'acceleròmetre, el giroscopi, el magnetòmetre, el baròmetre, el podòmetre, el nivell sonor del micròfon, la potència del senyal dels dispositius Bluetooth propers, la profunditat del LiDAR, i l'estat de la bateria i tèrmic.
Tot això es processa al dispositiu. Les sessions gravades i els CSV que n'exportes es desen a l'espai de l'app, dins del teu telèfon. No se n'envia cap còpia enlloc.
Els permisos, un per un
| Permís | Per a què |
|---|---|
| Ubicació | Velocitat, altitud, rumb i coordenades. Amb «mentre s'usa» n'hi ha prou. La gravació en segon pla manté la sessió de localització viva perquè els sensors de moviment s'aturen si el procés se suspèn; mentre dura, l'indicador blau de l'iPhone es veu. |
| Moviment i forma física | Acceleració, gir, orientació i passos. |
| Micròfon | Només el nivell sonor, en dB(A). No es grava ni es desa cap àudio: del micròfon només en surt un número. |
| Bluetooth | La potència del senyal dels dispositius propers. L'app no s'hi connecta ni hi intercanvia dades. |
| Càmera | Només per llegir el sensor LiDAR i mesurar distàncies, als models que en tenen. No es desa cap imatge ni cap vídeo. |
Pots retirar qualsevol d'aquests permisos des dels Ajustos de l'iPhone. L'app ho detecta i amaga els sensors que hi depenen.
La publicitat de la versió gratuïta
La versió gratuïta mostra anuncis de Google AdMob. Per servir-los, Google pot llegir identificadors del teu dispositiu i dades tècniques de la connexió. Segons la definició d'Apple això compta com a seguiment, i per això l'app et demana permís amb el diàleg del sistema abans de fer-ho. Si el refuses, els anuncis continuen però deixen de ser personalitzats, i l'app funciona exactament igual.
A Europa, a més, surt el formulari de consentiment de Google (UMP), on pots triar amb quins usos hi estàs d'acord. La decisió es pot canviar des d'Ajustos → Privadesa dins de l'app.
El que Google en faci es regeix per la seva pròpia política: business.safety.google/privacy.
Amb Calibra Pro no hi ha anuncis, i per tant tampoc cap d'aquestes lectures.
Dades de fallada
Si tens activat «Comparteix amb els desenvolupadors d'apps» als Ajustos de l'iPhone, Apple ens fa arribar informes de fallada anònims. Serveixen per arreglar errors i prou. No hi ha cap altra analítica: ni nostra, ni de tercers.
La compra
Calibra Pro és una compra única que gestiona Apple. No veiem mai el teu mètode de pagament ni cap dada de facturació: l'app només rep d'Apple un sí o un no sobre si la compra existeix.
Menors
Calibra no s'adreça a menors de 13 anys i no els demana cap dada.
Els teus drets
Com que no guardem cap dada teva, no hi ha res que et puguem ensenyar, corregir o esborrar: esborrar l'app ja se n'emporta tot el que hi havia. Per a les dades que pugui tenir Google arran dels anuncis, els drets s'exerceixen davant de Google amb la política enllaçada més amunt, o retirant el consentiment des de l'app.
Canvis
Si aquesta política canvia, la data de dalt canviarà amb ella i la versió nova serà en aquesta mateixa adreça.
Política de privacidad
Vigente desde el 22 de agosto de 2026
El resumen. Calibra no recoge nada tuyo. Las medidas, las grabaciones y los archivos CSV se quedan en tu iPhone hasta que eres tú quien los comparte. No hay cuentas, ni nube, ni servidores nuestros. La única excepción es la publicidad de la versión gratuita, que sirve Google AdMob y que puedes limitar desde el propio teléfono.
Quién está detrás
Calibra la hace y la mantiene Jordi Vicedo Payà. Para cualquier cosa de esta política: jordi@vicedo.cat.
Qué lee la app
Calibra lee los sensores del teléfono para enseñarte sus lecturas y, si tú lo pides, para grabarlas. Según lo que elijas, esto incluye la ubicación y la velocidad GPS, el acelerómetro, el giroscopio, el magnetómetro, el barómetro, el podómetro, el nivel sonoro del micrófono, la potencia de la señal de los dispositivos Bluetooth cercanos, la profundidad del LiDAR, y el estado de la batería y térmico.
Todo eso se procesa en el dispositivo. Las sesiones grabadas y los CSV que exportas se guardan en el espacio de la app, dentro de tu teléfono. No se envía ninguna copia a ninguna parte.
Los permisos, uno a uno
| Permiso | Para qué |
|---|---|
| Ubicación | Velocidad, altitud, rumbo y coordenadas. Con «mientras se usa» basta. La grabación en segundo plano mantiene viva la sesión de localización porque los sensores de movimiento se paran si el proceso se suspende; mientras dura, el indicador azul del iPhone está visible. |
| Movimiento y forma física | Aceleración, giro, orientación y pasos. |
| Micrófono | Solo el nivel sonoro, en dB(A). No se graba ni se guarda ningún audio: del micrófono solo sale un número. |
| Bluetooth | La potencia de la señal de los dispositivos cercanos. La app no se conecta a ellos ni intercambia datos. |
| Cámara | Solo para leer el sensor LiDAR y medir distancias, en los modelos que lo tienen. No se guarda ninguna imagen ni vídeo. |
Puedes retirar cualquiera de estos permisos desde los Ajustes del iPhone. La app lo detecta y oculta los sensores que dependen de ellos.
La publicidad de la versión gratuita
La versión gratuita muestra anuncios de Google AdMob. Para servirlos, Google puede leer identificadores de tu dispositivo y datos técnicos de la conexión. Según la definición de Apple esto cuenta como seguimiento, y por eso la app te pide permiso con el diálogo del sistema antes de hacerlo. Si lo rechazas, los anuncios siguen pero dejan de ser personalizados, y la app funciona exactamente igual.
En Europa, además, aparece el formulario de consentimiento de Google (UMP), donde puedes elegir con qué usos estás de acuerdo. La decisión se puede cambiar desde Ajustes → Privacidad dentro de la app.
Lo que Google haga con ello se rige por su propia política: business.safety.google/privacy.
Con Calibra Pro no hay anuncios, y por tanto tampoco ninguna de esas lecturas.
Datos de fallo
Si tienes activado «Compartir con los desarrolladores de apps» en los Ajustes del iPhone, Apple nos hace llegar informes de fallo anónimos. Sirven para arreglar errores y nada más. No hay ninguna otra analítica: ni nuestra, ni de terceros.
La compra
Calibra Pro es una compra única que gestiona Apple. Nunca vemos tu método de pago ni ningún dato de facturación: la app solo recibe de Apple un sí o un no sobre si la compra existe.
Menores
Calibra no se dirige a menores de 13 años y no les pide ningún dato.
Tus derechos
Como no guardamos ningún dato tuyo, no hay nada que podamos enseñarte, corregir o borrar: borrar la app ya se lleva todo lo que había. Para los datos que pueda tener Google a raíz de los anuncios, los derechos se ejercen ante Google con la política enlazada más arriba, o retirando el consentimiento desde la app.
Cambios
Si esta política cambia, la fecha de arriba cambiará con ella y la versión nueva estará en esta misma dirección.
Privacy policy
In effect from 22 August 2026
The short version. Calibra collects nothing about you. Measurements, recordings and CSV files stay on your iPhone until you share them yourself. There are no accounts, no cloud, no servers of ours. The one exception is advertising in the free version, served by Google AdMob, which you can limit from the phone itself.
Who is behind it
Calibra is made and maintained by Jordi Vicedo Payà. For anything about this policy: jordi@vicedo.cat.
What the app reads
Calibra reads your phone's sensors to show you their readings and, if you ask it to, to record them. Depending on what you pick, that includes location and GPS speed, the accelerometer, gyroscope, magnetometer, barometer, pedometer, microphone sound level, the signal strength of nearby Bluetooth devices, LiDAR depth, and battery and thermal state.
All of it is processed on the device. Recorded sessions and the CSV files you export are stored in the app's own space, inside your phone. No copy is sent anywhere.
The permissions, one by one
| Permission | What for |
|---|---|
| Location | Speed, altitude, course and coordinates. "While using the app" is enough. Background recording keeps the location session alive because the motion sensors stop when the process is suspended; while it lasts, the iPhone's blue indicator is visible. |
| Motion & fitness | Acceleration, rotation, attitude and steps. |
| Microphone | The sound level only, in dB(A). No audio is recorded or stored: all that comes out of the microphone is a number. |
| Bluetooth | The signal strength of nearby devices. The app never connects to them or exchanges data. |
| Camera | Only to read the LiDAR sensor and measure distances, on the models that have one. No image or video is saved. |
You can withdraw any of these permissions in iPhone Settings. The app notices and hides the sensors that depend on them.
Advertising in the free version
The free version shows Google AdMob ads. To serve them, Google may read identifiers from your device and technical data about the connection. Under Apple's definition this counts as tracking, which is why the app asks for permission with the system dialog first. If you decline, ads keep appearing but stop being personalised, and the app works exactly the same.
In Europe, Google's consent form (UMP) also appears, where you can choose which uses you agree to. The decision can be changed from Settings → Privacy inside the app.
What Google does with it is governed by their own policy: business.safety.google/privacy.
With Calibra Pro there are no ads, and therefore none of those reads.
Crash data
If you have "Share with App Developers" turned on in iPhone Settings, Apple passes us anonymous crash reports. They are used to fix bugs, and nothing else. There is no other analytics: none of ours, none from third parties.
The purchase
Calibra Pro is a one-time purchase handled by Apple. We never see your payment method or any billing data: the app only receives a yes or no from Apple about whether the purchase exists.
Children
Calibra is not directed at children under 13 and asks them for no data.
Your rights
Since we hold no data about you, there is nothing we can show, correct or delete: deleting the app already takes away everything there was. For any data Google may hold because of the ads, those rights are exercised with Google through the policy linked above, or by withdrawing consent from within the app.
Changes
If this policy changes, the date at the top changes with it, and the new version will be at this same address.