Calibra Assistència

Calibra

Els sensors del teu iPhone en una sola pantalla, cadascun amb el control que li escau. Grava una sessió i emporta-te-la en CSV. Cap mesura surt del telèfon.

Necessites ajuda? Escriu a jordi@vicedo.cat. Contesto en un dia o dos. Si és un error, digues quin model d'iPhone tens i quina versió d'iOS: amb això normalment ja n'hi ha prou.

Preguntes que arriben sovint

Per què no veig els 27 sensors?

Perquè el teu iPhone no els té tots. Cap no els té. En arrencar, l'app comprova quin maquinari hi ha i només ensenya el que pot llegir de debò: el baròmetre, el LiDAR o el podòmetre apareixen o no segons el model. A baix del panell hi ha el compte exacte.

La velocitat es queda a zero o triga

La velocitat surt del GPS i necessita cel obert i uns segons per fixar el senyal. Dins d'un edifici o d'un túnel no n'hi haurà. Comprova també que l'app tingui el permís d'ubicació als Ajustos de l'iPhone.

Com exporto una gravació

A Biblioteca, tria la sessió i prem Exporta. Pots triar el format ample o llarg, si la marca de temps és relativa, epoch o ISO 8601, el separador —coma, punt i coma o tabulador— i si el decimal és punt o coma. Si obres els fitxers amb l'Excel en castellà o en català, tria punt i coma i decimal amb coma.

Què vol dir la capçalera del CSV

Cada exportació porta al davant unes línies amb el dispositiu, la data, la freqüència de mostreig i com s'han alineat els canals entre ells. Serveix perquè d'aquí mig any el fitxer encara s'expliqui sol. Les columnes van en anglès i en minúscules —acc_x_g, speed_mps— per no trencar cap script.

La gravació en segon pla

Amb Calibra Pro pots gravar amb la pantalla apagada. Perquè funcioni, l'app manté viva una sessió de localització: els sensors de moviment de l'iPhone s'aturen quan el sistema suspèn l'app, i sense això la gravació es tallaria. Mentre dura, veuràs l'indicador blau de localització a dalt. Es fa servir el permís «Mentre s'usa»; l'app no es desperta mai sola.

He canviat de telèfon i he perdut Calibra Pro

No l'has perdut. Obre la pantalla Pro i prem Restaura compres: la compra va lligada al teu compte d'Apple, no al telèfon, i no es paga dues vegades.

El nivell sonor no coincideix amb el meu sonòmetre

És esperable: el micròfon d'un telèfon no està homologat i cada model respon diferent. A Ajustos hi ha un control de calibratge per desplaçar la lectura fins a fer-la coincidir amb un aparell de referència. Tot i així, no és un sonòmetre certificat.

On són les meves dades?

Al telèfon i enlloc més. No hi ha comptes ni núvol. Si esborres l'app, se'n van les sessions: exporta abans el que vulguis conservar.

Vull demanar una cosa

Els sensors que hi falten, els formats que necessites, les coses que et molesten: escriu-me. La llista de la propera versió surt d'aquí.

Calibra

Los sensores de tu iPhone en una sola pantalla, cada uno con el control que le corresponde. Graba una sesión y llévatela en CSV. Ninguna medida sale del teléfono.

¿Necesitas ayuda? Escribe a jordi@vicedo.cat. Contesto en un día o dos. Si es un error, dime qué modelo de iPhone tienes y qué versión de iOS: con eso normalmente basta.

Preguntas que llegan a menudo

¿Por qué no veo los 27 sensores?

Porque tu iPhone no los tiene todos. Ninguno los tiene. Al arrancar, la app comprueba qué hardware hay y solo enseña lo que puede leer de verdad: el barómetro, el LiDAR o el podómetro aparecen o no según el modelo. Debajo del panel está la cuenta exacta.

La velocidad se queda a cero o tarda

La velocidad sale del GPS y necesita cielo abierto y unos segundos para fijar la señal. Dentro de un edificio o de un túnel no la habrá. Comprueba también que la app tenga el permiso de ubicación en los Ajustes del iPhone.

¿Cómo exporto una grabación?

En Biblioteca, elige la sesión y pulsa Exportar. Puedes elegir el formato ancho o largo, si la marca de tiempo es relativa, epoch o ISO 8601, el separador —coma, punto y coma o tabulador— y si el decimal es punto o coma. Si abres los archivos con Excel en español, elige punto y coma y decimal con coma.

¿Qué significa la cabecera del CSV?

Cada exportación lleva delante unas líneas con el dispositivo, la fecha, la frecuencia de muestreo y cómo se han alineado los canales entre sí. Sirve para que dentro de medio año el archivo siga explicándose solo. Las columnas van en inglés y en minúsculas —acc_x_g, speed_mps— para no romper ningún script.

La grabación en segundo plano

Con Calibra Pro puedes grabar con la pantalla apagada. Para que funcione, la app mantiene viva una sesión de localización: los sensores de movimiento del iPhone se paran cuando el sistema suspende la app, y sin eso la grabación se cortaría. Mientras dura, verás el indicador azul de localización arriba. Se usa el permiso «Mientras se usa»; la app nunca se despierta sola.

He cambiado de teléfono y he perdido Calibra Pro

No lo has perdido. Abre la pantalla Pro y pulsa Restaurar compras: la compra va ligada a tu cuenta de Apple, no al teléfono, y no se paga dos veces.

El nivel sonoro no coincide con mi sonómetro

Es esperable: el micrófono de un teléfono no está homologado y cada modelo responde distinto. En Ajustes hay un control de calibración para desplazar la lectura hasta hacerla coincidir con un aparato de referencia. Aun así, no es un sonómetro certificado.

¿Dónde están mis datos?

En el teléfono y en ningún otro sitio. No hay cuentas ni nube. Si borras la app, se van las sesiones: exporta antes lo que quieras conservar.

Quiero pedir una cosa

Los sensores que faltan, los formatos que necesitas, las cosas que te molestan: escríbeme. La lista de la próxima versión sale de ahí.

Calibra

Your iPhone's sensors on one screen, each with the readout it deserves. Record a session and take it away as CSV. No measurement leaves the phone.

Need help? Write to jordi@vicedo.cat. I answer within a day or two. If it is a bug, say which iPhone model and which iOS version you have: that is usually enough.

Questions that come up

Why don't I see all 27 sensors?

Because your iPhone doesn't have them all. None does. On launch the app checks what hardware is there and shows only what it can genuinely read: the barometer, the LiDAR or the pedometer appear or not depending on the model. The exact count is at the bottom of the dashboard.

Speed stays at zero, or takes a while

Speed comes from GPS and needs open sky and a few seconds to lock on. Inside a building or a tunnel there won't be any. Check too that the app has location permission in iPhone Settings.

How do I export a recording?

In Library, pick the session and press Export. You can choose wide or long layout, whether the timestamp is relative, epoch or ISO 8601, the separator — comma, semicolon or tab — and whether decimals use a dot or a comma. If you open the files in a European Excel, pick semicolon and comma decimals.

What does the CSV header mean?

Every export carries a few leading lines with the device, the date, the sample rate and how the channels were aligned with each other. It is there so that in six months the file still explains itself. Column names are lowercase English — acc_x_g, speed_mps — so they don't break anyone's script.

Background recording

With Calibra Pro you can record with the screen off. To make that work, the app keeps a location session alive: the iPhone's motion sensors stop when the system suspends the app, and without it the recording would cut out. While it lasts you will see the blue location indicator at the top. It uses the "While Using" permission; the app never wakes itself up.

I changed phones and lost Calibra Pro

You haven't. Open the Pro screen and press Restore purchases: the purchase is tied to your Apple account, not to the phone, and is never paid for twice.

The sound level doesn't match my meter

That is expected: a phone microphone is not an approved instrument and every model responds differently. Settings has a calibration control to shift the reading until it matches a reference device. Even then, it is not a certified sound level meter.

Where is my data?

On the phone and nowhere else. There are no accounts and no cloud. If you delete the app the sessions go with it, so export anything you want to keep first.

I want to ask for something

The sensors that are missing, the formats you need, the things that annoy you: write to me. The list for the next version comes from there.